📒親子留学体験記

先生が作ってくれた朝食。

こうやって作ってもらえるの幸せ♪

この四角いハムがおいしくて気に入りました♪

先生とここでふと、日本語の「おかま」の話になって、

おもしろい日本語知ってるんだね〜と言うと、「え!?」と驚いた先生。

詳しく聞いてみるとLGBTの正式名称だと思ってたとのこと。

いやいや、ちがうよ〜という話をするんだけど、めちゃくちゃ難しい!

なんとか私なりのイメージをがんばって伝えてみました。

↑コレ。「おかま」はカジュアルな場面で使ってねと伝えました。

そして、洗濯開始。

洗濯機はドゥマゲテのコンドミニアムで使用したのと同じLG製の。
これ、ウチのより脱水後の仕上がりがふんわりでお気に入りです♪

が、水の出が悪く、横に置いてる桶に水をためて、ピッチャーで水をつぎ足しが必要でした。

うんうん、フィリピンスタイルね!

洗濯機が回ってる間、母がレッスンしてもらい、次にYuiのレッスンです。

子供のレッスン中、お昼ごはんに親子丼の準備をしました♪ 今回はめんつゆを持っていきました。

鶏肉以外は先生宅にあるとのことで、鶏肉をご長男が買いに行ってくれることに。

鶏肉をモモ肉と自分の足で説明したものの、足だけが買われていて、改めて調べたら私が欲しかった部位がちがったのでした…。なるほどこれもまた勉強になりました。

ということで骨を取る作業をがんばりました。

親子丼の下準備を終えたあと、親子一緒のレッスンはじめると、、、

なんでかYuiが泣き出し、、、休ませることに。泣。

さて、ランチです!親子丼!作りました!

めんつゆだけで作った親子丼です。ご家族みなさん、おいしいと食べてくれました♪

一応、本当は三つ葉のせて、調味料にみりんとかも使うんだ~とお手本写真を見せてフォローしておきました。^^;

そして、今日は先生の1番下の男の子が5才の誕生日とのことでケーキを買いに行くのについていきました。

Savemore Market Maribago https://goo.gl/maps/iqKzqG3RxQptPXNG7

スーパーの一角にあるケーキやさんです。

私たちも一緒にスーパーでお買い物を楽しみました♪

ランブータンという果物を買ってみました♪

そして、前回の親子留学で入手したオイルをやっぱり買っちゃいました。

これ!「エフェカセ」と聞こえる発音です。

すると、先生、「主人もこれなの!知ってるの!?」と驚かれて、ドゥマゲテのときの話をしました。

Yuiが小学校でお腹痛くなったら、おなかに塗ってもらったんだよ。

またこのオイルで話がつながっていきます。楽しい♪

そして、Yuiにウベソフトクリームを買ってあげました。

が、食べるのがおそくて、コーンの先からどんどん紫が滲み出てきて服がえらいこっちゃに。泣

家に戻ってからはすこしゆっくり♪ ハンモックブランコ、めっちゃ楽しそう!

夜、ご親戚が集まってきました!

フィリピンのご家庭の誕生会だなんて!すごい!

食事もすごいです〜! レチョンもあり、adoboもありで。にぎやかでした♪ わぉわぉ♪

Happy Birthday!

さて、このパーティ用のお皿がよいなと気に入りました♪中身が使い捨て、外側は使いまわし可能。

フィリピンではパーティでよく使われる、とても馴染みのあるものだそうです。

そして食後、親戚の方にわたしの課題インタビューに協力してもらいました。

みなさんよろこんで付き合ってくれました。

すごくたのしかったです♪

この場でもやはりマザーシェアリング♪ 年齢の話では大盛り上がりです。

フィリピンは日本と同じで若く見られると嬉しいみたい。

How old are you? じゃなくて How young ~? と少しカジュアルに聞くと、

みなさん「きゃぁ~!」、「Guess me!」当ててみて!と言って、大盛り上がりです。

ここで、みなさんのお世辞だったかもしれないけれど、

私の英語が上手で、楽しんでいるのがよい!とみんなが言ってくれて、うれしかったです♪♪

さて、パーティもお開きになり、寝る前にシャワーしはじめたものの、もう涼しくて頭に水かけるのは無理でした…^^;

なんとか体だけ洗って明日昼間のうちに入ろう…。

Yuiは先生の長女にずっとくっついてました。髪の毛編み込んでもらったり♪

お姉ちゃん、面倒見が良くてすばらしいです♪

さて、昼間にスーパーで買ったランブータンを男の子にあげたら先生が声荒げてご主人に話しはじめて・・・。

のどに詰まる可能性があるから与えないでほしいとのことでした。

そうなんだ!ランブータン危険なのですね。知らなかった、ごめんなさい。。。

その後、子供に何か与える場合は先生に断ってからにしました。

一応わたしも母親として、そもそも気がつかなかったことが申し訳なかったです。。。


【広告】